CHINA TO INDIA

从中国到印度注册公司:流程、费用与时间表 (2026)

从中国到印度注册公司,需要先审查投资路径,再确定申报或注资日期。应将这项评估与公司设立、文件认证和银行开户分开处理。本指南帮助您准备股权证明材料,并识别决定办理顺序的关键事项。

At a glance

Country Guides

15 Aug 2026Published
English version reviewed by CA Nandini15 Aug 2026
1 minute read5 questions answered at the end
2 languagesSwitch language above the title
Krystal7 Consultants · India entry, tax and compliance
从中国到印度注册公司:流程、费用与时间表 (2026)

从中国到印度注册公司,需要先审查投资路径,再确定申报或注资日期。应将这项评估与公司设立、文件认证和银行开户分开处理。本指南帮助您准备股权证明材料,并识别决定办理顺序的关键事项。

我们的外国子公司注册服务介绍了在印度设立公司的服务范围。就这一通道而言,最先需要的资料是一份完整的股权结构图,以及对拟在印度开展业务的说明。

投资审批问题

中国的实体或公民属于印度陆地边境投资限制的适用范围。因此,直接投资须走政府审批路径,并须符合许可业务范围及其他适用条件。2026 年针对部分间接、非控制性持股的调整,并不会使来自中国的直接投资者自动符合条件。

该规则源自 2020 年 4 月 17 日发布的 Press Note 3 (2020 Series),并经 2026 年 3 月 15 日发布的 DPIIT Press Note 2 (2026 Series) 修订。2026 年 5 月 1 日以 S.O. 2174(E) 公布的 Foreign Exchange Management (Non-debt Instruments) (Amendment) Rules, 2026(《2026 年外汇管理(非债务工具)(修订)规则》)使这一调整具有法律效力。任何审批申请均须通过外国投资便利化门户网站(Foreign Investment Facilitation Portal)在线提交。

2026 年的变化

政府 2026 年 8 月 21 日的说明确认,该调整通过 2026 年 5 月 1 日公布的 FEMA 修订实施。来自其他国家的投资者,如其来自陆地接壤国家的持股属于非控制性且不超过 10%,现在可以采用自动路径。判断标准采用 PML Rules, 2005(《2005 年防止洗钱规则》)第 9(3) 条规定的受益所有人门槛,并结合控制权进行判断。投资者必须在投资前向政府报告该项投资。行业规则和条件仍然适用。

持股比例本身并不构成完整的判断标准。应审查投票权、任命权以及其他构成控制的权利。现行政策还涉及对印度被投资企业的最终实际控制。请将对这些权利的评估与股权结构图一并保存。

中间公司并不会仅因在其他地方注册成立而取得资格。应在申请文件和银行记录中如实说明实际所有人及其权利。日后的股权变动可能需要重新进行审批评估。

申报前需准备的资料

  • 投资者的注册记录和章程性文件。
  • 显示中间实体、最终所有人及相关国籍信息的结构图。
  • 持股、投票权和控制权,包括普通股东名册以外的权利。
  • 在印度的业务活动、拟议注资和预期股权安排。
  • 母公司的批准文件及授权签字人的证明。

请顾问书面记录适用审批路径还是修订后的报告路径,以及理由。如需审批,应在投资进行前商定申请范围和允许的办理顺序。公司注册证书不能替代投资审批。

在中国内地签署的文件

中国加入《海牙认证公约》(Apostille Convention),并不意味着中国内地与印度之间可以使用海牙认证(apostille)。印度已对中国的加入提出反对。每份内地文件在签署前,请确认当前的认证程序和印度领事认证流程。不要将香港的文件办理路径套用于内地文件。参见官方文件主管机关或状态来源和公约状态表。

在办理认证前商定翻译要求。母公司记录与印度文件中的名称、注册信息和签字权限应保持一致。银行可能要求提供公司注册申报材料以外的其他证明。

印度公司的结构

如拟议投资和业务活动获准,可采用私人有限公司(Private Limited company)形式。私人公司至少需要两名股东和两名董事。即使由集团全资持有,仍须具备合规的股东记录和适用的受益所有人声明。

至少一名董事须在财政年度内在印度居住满 182 天。对于新设立的公司,该要求在第一个财政年度结束时按比例适用。即使母公司保留所有权并任命董事会其他成员,常驻董事仍负有法定职责。参见 Companies Act(《公司法》)第 149 条。

全资子公司指南介绍了所有权与控制权。注册流程指南涵盖数字签名、SPICe+ 以及通用的公司设立步骤。

银行开户与投资报告

向印度银行提供与投资评估相同的股权和审批记录。汇入资本前,应就 KYC、汇款账户和付款用途达成一致。到账凭证本身并不能确定该笔资金属于股权还是贷款。

对于外国直接投资(FDI)项下须报告的股权工具发行,根据 RBI 报告指令,FC-GPR 须在发行后 30 天内提交。请分别跟踪收款日期和发行日期。报告工作可委托我们的 FEMA 合规服务,并单独确定服务范围。

费用与时间

请分别就投资评估、任何审批申请、境外文件、公司设立和银行开户支持确定服务范围。预算中应包括首批投资报告和持续合规工作。询问哪些费用取决于监管问询、翻译或补充文件。

审批和银行审查可能决定整体进度。如需根据 Press Note 3 (2020) 取得政府审批,约需增加六个月。2026 年 3 月 10 日的内阁决定为资本货物和电子元器件等特定制造业领域设定了 60 天的审批决定目标。该目标适用于由印度居民公民保持多数所有权和控制权的情形。不要把公司设立的预估时间等同于注资或开始经营的保证日期。大部分协调工作可远程完成,但在排除出行需求前,请确认文件签署、签名核验和银行到场的要求。

税务与持续合规

根据实际业务活动确认适用的印度税制和登记事项。向境外支付股息、特许权使用费、利息或服务费之前,应取得最新的预提税分析。如可享受税收协定待遇,是否符合条件取决于收款方和付款性质,并不因母公司的地址而自动成立。

维护年度公司、审计和税务日程。核实适用哪些 FEMA 申报,并确认当前截止日期。关联交易可能还需要转让定价支持。集团融资或控制权变更时,应及时更新股权和审批记录。

常见问题

2026 年的调整是否取消了来自中国的直接投资的审批要求?

没有。对于来自中国的直接投资实体或公民,政府审批路径的限制仍然有效。对部分间接持股的新处理方式是另一项独立的判断标准。

公司能否由境外集团全资持有?

这取决于许可的业务活动、投资路径和审批条件。集团全资持有并不免除私人公司的最低股东人数要求或受益所有人披露义务。

能否在投资审查之前完成公司设立?

在认购股份或注资之前,应与负责申报的专业人员确定投资路径和允许的办理顺序。对于本应取得审批却未取得的投资,公司注册申报无法弥补。

海牙认证是否足以满足所有文件的要求?

不是。答案取决于签发地、双边适用性、文件类型和接收机构。请遵循上文的文件指引,并在办理认证前确认实际的申报文件清单。

申请报价需要提供哪些资料?

请提供拟在印度开展的业务、投资者注册信息、股权结构图和控制权安排。另附计划注资情况和现有的母公司文件。这样顾问可以将审批工作与公司设立和持续合规工作区分开来。

审核日期

2026 年 9 月 17 日审核。签署文件或汇出资金前,请重新核实投资和文件要求。

NEXT STEP

Plan your India registration from China

Review our incorporation scope and discuss the ownership structure, documents and support your Indian entity needs.

See foreign subsidiary registration
Nihal Srivastava

WRITTEN BY

Nihal Srivastava

Co-Founder

Nihal Srivastava is a co-founder of Krystal7. He leads client delivery and operations, working with foreign founders on India entry, business structuring and cross border compliance.

Ask an expert