# Registrace společnosti v Indii z Česka: postup, náklady a harmonogram (2026)

> Source: https://krystal7.com/insights/cs/register-a-company-in-india-from-czech-republic
> Publisher: Krystal7 Consultants (Krystal7 Innovations Private Limited), Gurugram, India
> Author: CA Nandini
> Published: 15 Aug 2026; updated 24 Sep 2026
> Summary: Registrace společnosti v Indii z Česka: ověření dokumentů, kontrola vlastnictví, ředitelé, otevření bankovního účtu a hlášení FC-GPR.

Registrace společnosti v Indii z Česka začíná určením investora, ověřením přípustné investiční cesty a přípravou dokumentů ve správné formě. Založení společnosti, otevření bankovního účtu a hlášení zahraniční investice jsou samostatné fáze. Tento průvodce vysvětluje českou cestu ověřování dokumentů a rozhodnutí, která je třeba učinit před podáním.

S indickou společností vám pomůže naše [služba registrace zahraniční dceřiné společnosti](/services/foreign-subsidiary.html). Pokud budete investovat osobně, a ne prostřednictvím společnosti, začněte [průvodcem pro zahraniční zakladatele](/insights/company-registration-in-india-foreign-founders-guide).

## Než začnete z Česka

Jako investora lze zvážit stávající mateřskou společnost, nebo mohou zakladatelé zvážit osobní investici. Tyto možnosti vedou k odlišným záznamům o vlastnictví a odlišným požadavkům na dokumenty. Rozhodněte, kdo bude investici držet, ještě před podpisem indických upisovacích dokumentů.

Samotná země založení neurčuje indickou schvalovací cestu. Posuďte zamýšlenou podnikatelskou činnost, podmínky v daném odvětví a vlastnickou a kontrolní strukturu investora. Schválení a kontroly financování v domovské zemi držte odděleně od indického podání k založení společnosti.

## Volba indické vlastnické struktury

Private Limited company (obdoba společnosti s ručením omezeným) umožňuje oddělit indické podnikání od zahraniční mateřské společnosti. Plné zahraniční vlastnictví je možné tam, kde to činnost, investiční cesta a podmínky vlastnictví dovolují. Nepředpokládejte, že každé zamýšlené podnikání splňuje podmínky automatické cesty (automatic route).

Soukromá společnost potřebuje alespoň dva společníky a dva ředitele (directors). I plně vlastněná skupinová struktura potřebuje řádné záznamy o společnících a případná povinná prohlášení o skutečném majiteli. Než zvolíte nominované osoby nebo podepíšete dokumenty o řízení společnosti, porovnejte [uspořádání vlastnictví a kontroly](/insights/wholly-owned-subsidiary-in-india).

## Založení společnosti krok za krokem

1. Potvrďte investora, podnikatelskou činnost a příslušná schválení.
2. Připravte schválení mateřské společnosti, doklad o oprávnění podepisující osoby a dokumenty ředitelů. Před podpisem zkontrolujte ověření a překlad.
3. Zajistěte potřebné digitální podpisy, žádost o název a dokumenty k založení přes SPICe+. Registrace k GST závisí na konkrétních okolnostech; není automatická pro každé podnikání.
4. Odpovězte na dotazy k podání a získejte osvědčení o založení (Certificate of Incorporation).
5. Dokončete otevření bankovního účtu a samostatné kroky financování, vydání akcií a hlášení.

[Podrobný postup registrace zahraniční dceřiné společnosti](/services/foreign-subsidiary.html) vysvětluje společný sled podání v Indii. Tohoto průvodce pro konkrétní zemi použijte pro přípravu v zahraničí, která podání předchází.

## Dokumenty a řetězec legalizace v Česku

Soudní listiny, notářské listiny a jiné veřejné listiny mají různé příslušné orgány. Adresář HCCH rozlišuje Ministerstvo spravedlnosti, Notářskou komoru a Ministerstvo zahraničních věcí. Viz [oficiální adresář příslušných orgánů Česka](https://www.hcch.net/en/states/authorities/details3/?aid=317) a [stav úmluvy a její dvoustranná použitelnost](https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/statustable/print/?cid=41). Apostila ověřuje podpis nebo pečeť; neprokazuje, že obsah dokumentu splňuje indické požadavky na založení společnosti. Soukromé firemní dokumenty mohou vyžadovat notářskou přípravu, zatímco způsobilé veřejné listiny mohou projít jinou cestou.

Připravte doklady o založení a zakladatelské dokumenty mateřské společnosti, schválení investice a oprávnění podepisující osoby. Ředitelé potřebují doklady totožnosti a adresy. Připravte také dokumenty k sídlu společnosti v Indii. Než zaplatíte za ověření, dohodněte se s odborníkem, který podání připravuje, a s bankou, které originály, ověřené kopie a překlady přijmou.

## Pravidlo rezidentního ředitele

Alespoň jeden ředitel musí během finančního roku pobývat v Indii nejméně 182 dní. U nově založené společnosti se požadavek uplatní poměrně na konci jejího prvního finančního roku. Státní příslušnost tento test pobytu nenahrazuje. Rezidentní ředitel má zákonné povinnosti, i když si vlastnictví ponechává zahraniční mateřská společnost. Viz [oddíl 149 zákona Companies Act (indický zákon o společnostech)](https://www.mca.gov.in/content/dam/mca/pdf/CompaniesAct2013.pdf).

Státní příslušnost a pobyt jsou samostatné otázky. Rezidentní ředitel má zákonné povinnosti; soukromá dohoda s nominovanou osobou nemůže z jmenování udělat funkci bez odpovědnosti. Před jmenováním si dohodněte pravomoci, přístup k informacím a dohled.

## Bankovnictví, kapitál a FC-GPR

Před odesláním kapitálu z Česka si dohodněte účet, ze kterého bude investor platit, a požadavky indické banky na KYC. Schéma vlastnictví, podmínky úpisu a účel platby udržujte ve vzájemném souladu. Potvrzení o převodu dokládá přijetí prostředků; samo o sobě neurčuje, zda jde o vlastní kapitál, nebo o úvěr.

U ohlašované emise kapitálových nástrojů v rámci FDI (přímé zahraniční investice) je nutné podat FC-GPR do 30 dnů od emise podle [ohlašovací směrnice RBI](https://www.rbi.org.in/scripts/FS_Notification.aspx?Id=11723&Mode=0&fn=5). Datum přijetí a datum emise zaznamenejte odděleně. Dokončení bankovních kroků, ocenění i ohlašovací dokumenty potřebují každý svou odpovědnou osobu. K naplánování data hlášení použijte [kalkulačku lhůty pro FC-GPR](/static/tools/fc-gpr-deadline-calculator.html) a podporu při podání proberte v rámci [služby pro dodržování FEMA](/services/fema-compliances.html).

## Daně a platby do Česka

Daňová pozice indické společnosti závisí na zvoleném režimu, splnění podmínek a činnostech. Registrace k GST a sazby GST závisí na dodávkách a platných pravidlech. Nelze předpokládat, že pro každou společnost platí jedna sazba daně z příjmů právnických osob nebo sazba GST ve výši 18 procent.

Před platbou do Česka určete, zda jde o dividendu, odměnu za služby, úroky, licenční poplatek nebo jinou platbu. Ověřte, zda je v platnosti použitelná daňová smlouva a zda příjemce splňuje její podmínky. Před odesláním si nechte zpracovat aktuální výpočet zahrnující vnitrostátní právo, nárok podle smlouvy, pokud existuje, a potřebné doklady. Tento průvodce neslibuje žádnou konkrétní sazbu pro dividendy mezi oběma zeměmi.

Transakce se spojenými osobami také vyžadují [posouzení převodních cen](/services/transfer-pricing-advisory.html). Skutečné služby a ceny si dohodněte dříve, než začne vnitroskupinová fakturace.

## Kalendář povinností od prvního dne

Kalendář sestavte podle skutečných registrací a transakcí společnosti. Může zahrnovat povinný audit, podání podle práva obchodních společností, daň z příjmů, povinnosti srážkové daně a přiznání k GST, pokud se uplatní. Ověřte, zda se na společnost vztahuje roční výkaz Foreign Liabilities and Assets (zahraniční závazky a aktiva), a zkontrolujte aktuální lhůtu včetně případného oznámeného prodloužení.

Pro každé podání určete odpovědnou osobu a uchovejte doklad o podání. [Průběžnou finanční službu](/services/ecfo.html) lze sjednat odděleně od založení.

## Plánování prvního provozního období

Otevření účtu, financování, vydání akcií a hlášení berte jako propojené milníky. Nečekejte na obecný plán na 60 nebo 90 dní, pokud už nějaká transakce spustila zákonnou lhůtu. Před zahájením obchodování nebo náboru ověřte registrace a schválení, které se na činnost vztahují.

Mateřskou společnost informujte podle dohodnutého harmonogramu reportingu. Zaznamenejte, kdo schvaluje platby, kdo vede zákonné evidence a kdo řeší chybějící dokument. Plánovací kalendář neruší povinnosti podání ani nezaručuje, že nemohou vzniknout sankce.

## Zdržení, kterým je dobré předejít před podáním

- Ověřování dokumentů dříve, než je dohodnut soubor dokumentů pro indické podání a kontrolní seznam banky.
- Použití odlišných údajů o investorovi nebo podepisující osobě ve firemních záznamech, bankovních dokumentech a upisovacích dokumentech.
- Odeslání prostředků dříve, než je vyjasněna investiční cesta, ocenění a odpovědnost za hlášení.
- Považování osvědčení o založení za potvrzení, že bankovní kroky, licence a provozní povinnosti jsou vyřízeny.

## Kolik stojí registrace společnosti v Indii z Česka?

Krystal7 Consultants účtuje za založení indické dceřiné společnosti pro zahraniční mateřskou společnost USD 1 200 až USD 1 700 podle našeho zveřejněného ceníku. Úřední poplatky přeúčtováváme ve skutečné výši. Většina založení trvá po legalizaci dokumentů z Česka přibližně čtyři až pět týdnů, včetně bankovního účtu. Dotazy rejstříku (Registrar) a kontroly banky mohou dobu prodloužit, proto si harmonogram vyžádejte písemně.

Vyžádejte si harmonogram, který odděluje přípravu v Česku, případné úřední schválení, založení v Indii a otevření bankovního účtu. Dotazy rejstříku, opravy dokumentů a kontroly banky mohou změnit datum dokončení. Samotné založení neznamená, že je podnik připraven fakturovat nebo přijímat všechny druhy plateb.

Požádejte o položkovou nabídku, která uvádí odborné honoráře, úřední poplatky, ověření a překlad, podporu se sídlem, zajištění ředitelů a práci na FEMA. Před zadáním zakázky si ujasněte, co nabídka nezahrnuje, a opakující se poplatky. Pevný slib termínu dokončení by měl vycházet ze skutečných dokumentů a investiční cesty.

## Plánování založení z Česka do Indie

Pro posouzení založení v Indii nám pošlete zamýšlenou podnikatelskou činnost, údaje o investujícím subjektu, schéma vlastnictví a plánované financování. Zeptejte se, které zahraniční dokumenty jsou potřeba, který tým odpovídá za kterou fázi a co zůstává mimo rozsah zakázky.

K projednání prací v Indii použijte [stránku služby pro zahraniční dceřiné společnosti](/services/foreign-subsidiary.html). Pro jinou zemi podpisu nebo jinou jurisdikci mateřské společnosti použijte [adresář zemí](/corridors).

## Často kladené otázky

### Může společnost z Česka vlastnit indickou dceřinou společnost?

Ano, pokud to zamýšlená činnost a investiční podmínky dovolují. Než budete předpokládat, že je plné zahraniční vlastnictví povoleno, ověřte odvětví, vstupní cestu a vlastnictví. Soukromá společnost musí také splnit požadavky na společníky a ředitele.

### Jaké dokumenty mám připravit v Česku?

Začněte doklady o založení a zakladatelskými dokumenty mateřské společnosti, schválením investice a oprávněním podepisující osoby a také doklady totožnosti a adresy navrhovaných ředitelů. Před podpisem si potvrďte ověření, překlady a kontrolní seznam indické banky. Cesta přes příslušné orgány v zemi je vysvětlena výše.

### Kolik stojí registrace společnosti z Česka?

Celková částka závisí na rozsahu a dokumentech. Požádejte o samostatné částky za úřední poplatky, odbornou práci, ověření v zahraničí, překlady, podporu se sídlem nebo řediteli a hlášení investice. Kromě poplatků za založení zkontrolujte i opakující se povinnosti.

### Lze založení dokončit bez cestování?

Velkou část prací spojených se založením lze koordinovat na dálku, ale podpis dokumentů, ověření digitálního podpisu a bankovní KYC závisí na poskytovateli a konkrétních okolnostech. Než budete předpokládat, že návštěva nebude nutná, ověřte každý požadavek.

### Dokončuje založení společnosti i hlášení zahraniční investice?

Ne. Financování, vydání kapitálových nástrojů a příslušné hlášení jsou samostatné kroky. U ohlašované emise kapitálu v rámci FDI je nutné podat FC-GPR do 30 dnů od emise. Před odesláním kapitálu naplánujte bankovní doklady a odpovědnost za podání.


## Datum revize

Revidováno 17. září 2026. Před podpisem nebo odesláním prostředků si požadavky znovu ověřte.

---
Krystal7 Consultants, business@krystal7.com, +91 94657 30130. HTML version: https://krystal7.com/insights/cs/register-a-company-in-india-from-czech-republic